cam đoan
Học thuậtThân thiện
Definition
- Verb:
- To guarantee: To give a formal promise or assurance that something is true, will happen, or will be done, often accepting responsibility if it is not.
- To vow / To pledge: To make a solemn promise or commitment regarding a future action or the truth of a statement.
- To affirm / To assert: To state something as a fact with strong conviction and a willingness to stand by that statement.
Usage Examples
- Verb:
- Tôi có thể cam đoan về chất lượng sản phẩm này. (I can guarantee the quality of this product.)
- Anh ấy cam đoan sẽ hoàn thành công việc đúng hạn. (He pledged to complete the work on time.)
- Người làm chứng cam đoan khai đúng sự thật. (The witness affirmed that they were telling the truth.)
Advanced Usage
"Giấy cam đoan": A written pledge or letter of guarantee.
- Bạn phải ký vào giấy cam đoan này. (You must sign this letter of guarantee.)
Used in formal or legal contexts where one assumes liability for the accuracy of information or the fulfillment of a promise.
Variants and Related Words
- Bảo đảm (v): To ensure, to secure. Often used interchangeably with "cam đoan" but can imply a more concrete form of assurance or collateral.
- Hứa chắc (v): To promise firmly.
- Thề (v): To swear (often more solemn or informal than "cam đoan").
Synonyms
- Guarantee: To provide a formal assurance.
- Pledge: To make a binding promise.
- Vouch: To assert or confirm based on personal knowledge or trust.
- Affirm: To state something positively and firmly.
Related Idioms and Phrases
Cam đoan chắc chắn: To guarantee absolutely.
- Công ty cam đoan chắc chắn về dịch vụ sau bán hàng. (The company absolutely guarantees its after-sales service.)
Cam đoan bằng văn bản: To guarantee in writing.
- Mọi thỏa thuận nên được cam đoan bằng văn bản. (All agreements should be guaranteed in writing.)
verb
- To guarantee, to answer for
- cam đoan khai đúng sự thậtto answer for the truthfulness of one's declaration